Très chers visiteurs
Lisez, regardez et écoutez ici comment nous nous préparons au bicentenaire de la bataille des Nations près de Leipzig, qui aura lieu en 2013.
En octobre, à l'occasion de la fête annuelle commémorant la bataille des Nations de Leipzig, tout un village retourne les aiguilles du temps, se plonge dans la recherche de la réalité d'antan: Ce village c'est Liebertwolkwitz.
Sur la place historique du marché et dans les fermes des alentours vont être représentées des histoires du lieu et de l'époque de 1813.
Les personnes qui peuplaient autrefois ce lieu comme les pasteurs, les enseignants en passant par les artisans, les restaurateurs ainsi que les paysans jusqu'au Maire et Juge vont à nouveau remplir la place du marché.
Viennent aussi s'y ajouter les soldats des différentes Nations, qui se cantonnaient sur des sacs de paille dans les granges et dans les greniers, comme à l'époque.
Dans les fermes, dans les vieux boui-boui et dans les sombres caves, règne une intense agitation.
Des fermiers et des artisans travaillent, un chariot cahote dans la rue du village, et partout résonnent les coups monotones du marteau du maréchal-ferrant.
Des repas consistants sont préparés, la bière fraiche est tirée et de délicieux vins sont versés.
Lecture de contes de fée sur les blés, bricolage de cheval-bâton, jeux historiques pour les enfants, poterie, faire des nattes, ou bien cavaler dans la paille et caresser des animaux, le voyage dans le temps en 1813 est aussi pour les enfants une expérience très enrichissante et divertissante.
Vous y êtes chaleureusement invités. Venez au mois d'octobre à Liebertwolkwitz. Mais au fait, est-ce que Liebertwolkwitz s'appelait Liebertwolkwitz? Fermez les yeux, nous voyageons en l'an 1813.
www.liebertwolkwitz-1813.de
Liebertwolkwitz - un village en 1813:
October 19-21, 2012
October 11-20, 2013
October 17-19, 2014
1813 La Bataille des Nations à Leipzig
2013 Les gens des nations reviennent à Liebertwolkwitz